أركض يا شييشيغامي
شيشيغامي
جدتي
ماذا يحدث ؟ - هل تري اي شيء ؟ هل تعرف هذا الصوت ؟ -
حاصروه - لا تدعوا له مجال للهرب -
شيشيغامي إنه شيشيغامي
أنا أسف
أنا أسف جدًا
أنا أسف
إينوياشيكي
إينوياشيكي أخر بطل
ترجمة وإعداد وتدقيق Gorti Lakhdar
لمتابعة أعمالي يمكنكم زيارتي على مدونتى lakhdar-sub.blogspot.com
أخبرني يا بطلي ماذا نحتاج
لإنهاء كل شيئ ولن نسمح لنا بالنزيف أبدا
إذا إضربنى على الأرض بدون صوت هاتي ما عندك الأن
حتى اليوم الذي ناخذ فيه زمام المبادرة
فى وسط لعبة مزيفة تعلن ذاتها
التي أدلي بها الكذابون من العمر الضائع
حاول أن تصدق وتعرف من أنت
ولكنك لست متاكدا من الجانب الذي كنت عليه من البداية
ألق نظرة كل الخردة التي حققناها
المنعطف الأخير الذي ستأخذه لن يقودك إلى بوابات لؤلؤية
ماذا فعلنا أيضا الخيانة تتحول إلى ألة
نحن فقط نكشف الأمر ليتناسب مع المشهد
هل فقدت طريقك أو هل أنت تائه
إلى أين أنت ذاهب؟
أخبرني يا بطلي أين أنت ذاهب
ما الذي احتاجه لإنهاء حربي
إضربني على الارض إضربني على الارض
فلتؤمن وإبتهج حقق وشارك
تخلى عن كل شيئ والآن هو الوقت المناسب للوقوف
إضربني على الارض إضربني على الارض
وكما جاء في التقرير الليلة الماضية تلقينا معلومات
أن كُوَيْكِبْ كبير يقترب بسرعة من الأرض
ماري إنوياشيكي
وفقًا لناسا ، هذا الكويكب هو أكثر من 50 مترًا في القُطْرْ
ما هذا ، تأثير عميق ؟
إذا كان سيصطدم بالأرض ومن المحتمل أن يسبب ضررًا هائلًا
هذا الكويكب هو أكبر خمس مرات من النيازك التي تحطمت في الأرض منذ 65 مليون سنة
طوكيو
حاليًا ، الحكومة اليابانية - أنا خارجة -
سَيُدْلِي الرئيس ببيان بعد ذلك
هل رأيت الأخبار - إنه جنون -
إن مثل هذا النيزك جعل الجميع ينسون أمر شيشيغامي
ماذا حدث له علي أي حال ؟
من يهتم؟
ما الذي سيفعلونه بحق الجحيم ؟ عن هذا النيزك ؟
أَخْرَجَ فرقة أَسْ أَيْ تِيِ بأكملها
ما الأمر مع هذا المشتبه به ؟
كان وحيدًا ، صحيح ؟
...فقط لأن لديه سلاح
هل هناك فرصة أنه تخطي البلاد ؟ - مستحيل -
انه مجرد طفل في المدرسة الثانوية بمفرده
معذرة! هل يمكنني الحصول علي شراب أخرى ؟
نعم بالطبع
ذلك وبعض ملصقات الوعاء الذين مع الجبن
أجل، هذا
حسنًا
يا رجل ، أُحِبْ أن أراه بنفسي ، سيدي
كيف تمكن من الهرب مرات عديده في العالم ؟
أراهن انه لم يكن هناك مشتبه به مثله من قبل
نعم ، هو ليس طبيعي ، هذا مؤكد
كل شيء رائع
الأمر كُلُهُ فوق المستوى
أودا كون
هل تعتقد انه يمكننا التحدث ؟
آه ، بالتأكيد. ما الأمر؟
هل والدك يعمل الآن ؟
يَعملْ
قد لا يكون في المنزل الآن
أعتقد أنه نائب مساعد مع ذلك
والدك رائع حقًا ، أليس كذلك ؟
كم كان عمره مرة أخرى ؟
عمره
حوالي 52 ، اعتقد ؟
. حقًا إنه لا يبدو أكبر من 35
كان لديه جراحه تجميلية
في الواقع؟ علي الرغم من أنه مؤلف مانجا ؟
يقول انه لا يريد ان يخيب أمال الأطفال
ماذا عنك يا (اودا) ؟ هل تكتب المانجا الخاصة بك ؟
أنا? ...أنا
أفكر بكتابه واحده في المدرسة الثانوية
وتقديم قَفْزَ الكاتب الجديد في المسابقة
هذا ساذج جدا
تفكير أب و إبنه معًا سيكون فى الصدارت
هو طريق ساذج جدا
نعم ، اعرف ذلك
لا يمكنك وراثة المواهب لمانغا
هذا لا يهم
سأفوز بجائزة وأذهب للمحترفين
أنت طماع جدًا
عائلتك غنية جدًا
غنية
المال ليس له علاقة بالأمر
ماري
لم أتحدث مع (ماري) منذ سنوات
من المحتمل انها تكرهني
كل الأطفال يمرون بتلك المرحلة
ربما لا تصدقني
لكنها إعتادت أن تتبعني في كل مكان عندما كانت صغيرة
كانت تمسك يدي طوال الوقت
لا
كانت خائفة قد أموت قريبًا بسبب العمر الذي نَظَرْتُ إليه
كانت تبكي قائله انها لا تريدني ان أموت
انا مندهش لسماع ذلك
هذا لطيف نوعا ما
ماذا تحب في المدرسة ؟
انها في الحشد الشعبي والكثير من الأولاد يحبونها
إنها لم تعطني وقت اليوم
لا اعتقد ان بإمكاني الاقتراب منها حتى
أو كما لو لم يسمح لي بالنظر اليها
ذلك الوغد
سأقوم بإسقاطهما
سأجعلهم يقبلون قدمي
سأرسم منزلًا كبيرًا غبيًا أكبر من منزلهم الكبير الغبي
هل يعمل
نعم إنه قادم
تقريبا هنا
إنه هنا. واو ، هذا مدهش
لقد فَعَلْتَهَا
هذا مدهش
إذا سأقول هذا بنفسي
هذا مدهش
هيرو يمكنه أن يحرك أكثر من عشرة في نفس الوقت
لنتدرب قليلا
كيف أبلَيْتِ
رهيب
هذا عمل روتيني بالنسبة لي
هل لديك كُلِيَة تريدين الذهاب اليها يا (ماري) ؟
أفكر بالذهاب إلى مدرسه الفنون
يجب أن تأتي معي ستحصلين علي درجات جيدة في الفن
مدرسه الفنون ، هاه ؟
إنها غالية الثمن مع ذلك
مجرد التفكير في الأمر
حسنًا. وداعًا - وداعًا -
مدرسه الفنون ، هاه ؟
ماذا ماذا
...أليس هذا
أندو من صفي
لماذا هو مع ابي ؟
اعتني ب (ماري) من اجلي
نعم ، أعدك بأن أعتز بها
ما الذي أفكر به حتى ؟
أنا فعلًا أحب الشباب الصغار
إجمالي
طفل غير شرعي ؟
وكانه يستطيع فعل ذلك
ماذا هل سيذهبون إلى المستشفى ؟
إله حقيقي! 126 معجزة هذا العام بالفعل
هناك حريق انا بحاجه للذهاب
حسنًا
أنا فى المنزل
نهارك سعيد؟
كيف كان امتحانك التجريبي
هاه - كيف كان امتحانك التجريبي -
أنا في المنزل
هل كنت فتاة مطيعة يا (هاناكو) ؟
أخبرتك
لا بأس لأني لن اذهب إلى الجامعة
أنتِ تقولين هذا
ولكن هذه ليست الطريقة التي تعمل
إنسي الأمر
أنا متفاجئ أنك تريدين كتابة (مانغا) فحسب
منذ متى وأنت تَفْعَلِهَا ؟
منذ المدرسة الابتدائية
لكن هذا لا يعني ان كل شيء سينجح
اذهب إلى الكلية علي الأقل
ليس عليك ان تقلق بشان تكاليف الدراسة
أنا أخبرك بأني سأكتشف الأمور من تلقاء نفسي
أنت لا تَفْهَمِ كيف يعمل العالم الحقيقي
إذا حَصَلْتِ علي وظيفة بعد الجامعة
لا يزال لديك هواياتك أثناء العمل
انا ذاهب إلى الدخول في مسابقة هذا العام وإظهار مهنتي لأول مرة فقط أتْرْكْ الأمر
ماذا يجري
أتعلم ماذا ، عليك ان تاتي وتجلس أيضا
ما الأمر
لقد كانت تكتب (مانغا) سرًا كل هذا الوقت
كنت اتسائل لماذا كانت درجاتها سيئه جدا
مانغا? هل هذا صحيح ؟
يجب أن تقول شيئًا لها
فهمت
إذا كانت متخرجة من المدرسة الثانوية بدون مشكله
(اعتقد انه يمكننا دعم قرار (ماري
ماذا عمّا تتحدث؟
لابد انك تمزح معي
حسنًا
سأقوم بدراساتي وأتخرج بشكل صحيح
ماذا ماري
أنا في المنزل كيف كان يومك ؟ -
جدتي ، كان هناك مال في البنك مره أخرى
أكثر من 500,000 ين
هل تعتقد انه هو ؟
...أجل
مركز شرطة غوكوكجي
أيها الغبي
الا تتعرف علي وجهي ؟
تعال هنا
أنت تعال إلي
ولذا كان مثلاً يفعل ذلك
ماذا, حقًا؟
شي ... شي
توقف هنا
...سيدي
شيشيغامي
أين سلاحه؟ - سيدي ، هل هذا شيشيغامي ؟ -
السلاح أين سلاحه
يا إلهي يا إلهي
سيدي
ما الذي تريده
شيشيغامي
ما هي لعبتك هنا ؟
كنت ستأتي ورائي علي أي حال ، صحيح ؟
إذا لقد وفرت عليك عناء الرحلة
لقد أصبحت للتو عدوًا لقوات الشرطة في البلاد بأكملها
ثم انا فقط
أتأكد من أن الشرطة لن تكون قادرة علي العمل مره أخرى
هل ستفعل ذلك وحدك ؟
من أنت
...اللعنه
...الشرطة
لن تدعك تفلت بهذا
قد تكون في المدرسة الثانوية فحسب
لكننا لن نتوقف حتى نمسك بك
حسنًا
حسنا اذن أيها العجوز يمكنك مشاهدتي افعلها
سأكون من يفوز
لذا ، فقط اجلس هناك وراقب نهاية الشرطة
تبًا لك
..حسنًا
أليس ذلك مثيرًا للإعجاب ؟
وقد هاجم فريق من القوات الخاصة للتو
يمكننا سماع طلقات ناريه انهم يطلقون النار.
هناك الكثير منهم
ولا يزال أعضاء الفرقة يواصلون في المجمع
لماذا هذه الفرقة الكبيرة ضرورية ل (شيشيغامي) لوحده ؟
لماذا يستمرون بإطلاق النار لمده طويلة ؟
لقد قُتِلَ (هيرو شيشيغامي) بالرصاص
آوه ، هو ميت
لقد تم إطلاق النار علي (هيرو شيشيغامي) للتو
لقد توقف إطلاق النار
ماذا كان هذا الضوء ؟
ما هو ؟
لم يتحرك في العشر دقائق الماضية
هل مات ؟
اللعنة
إنتهى
...أنت
أنت تفوز
لا
لم ينته الأمر بعد
اللعنة
ترجمة وإعداد وتدقيق Gorti Lakhdar
لمتابعة أعمالي يمكنكم زيارتي على مدونتى lakhdar-sub.blogspot.com
هذا صوتي ، هل يمكنك سماعي
هل هناك شخص مميز في حياتك ؟
انهم أقرب اليك مما تعتقده
لكن أنت على الارجح لا تراني
لا تنساني سوف تقلق
تنسى أمري" إدعيت أني قاسي"
وإذا قلت اريدك أن تلاحظ
أنت وضعت هذه الإبتسامة الغير مرتاحة
لا تقل أنك تحب الأيام الحاضرة
الا تري انني لست معك ؟
قلت ان الأشياء الصغيرة جعلتك سعيدا
إنهم دائما
إذا جاءت الأماني تحققت
إذا كنت تستطيع ان تبتسم بجانبي
أريد ان اراك مره أخرى
أنت ، الشخص الذي علمني الحب